video Personalitatea zilei 20 ianuarie | Buzz Aldrin, ultimul supraviețuitor al echipajului Apollo 11

Buzz Aldrin pe Lună Galerie foto(8) Galerie foto (8 fotografii): Personalitatea zilei 20 ianuarie | Buzz Aldrin, ultimul supraviețuitor al echipajului Apollo 11
Foto: GettyImages  |   Buzz Aldrin pe Lună

Vlad Măntoiu   |   Publicat: 20.01.2026 08:32   |  Actualizat: 20.01.2026 11:39

Pe 20 ianuarie 1930 se năștea Edwin Eugene Aldrin Jr., omul pe care lumea avea să-l cunoască drept Buzz Aldrin. Fost astronaut american, inginer aeronautic și pilot de vânătoare, Buzz Aldrin a rămas în istorie ca al doilea om care a pășit pe Lună, la finalul uneia dintre cele mai urmărite misiuni ale secolului XX: Apollo 11.

După dispariția lui Neil Armstrong în 2012 și a lui Michael Collins în 2021, Buzz Aldrin a devenit ultimul membru în viață al echipajului Apollo 11, o poziție unică ce îl transformă într-un martor direct al momentului care a redefinit limitele explorării umane.

Porecla ”Buzz” are o origine surprinzător de comună: sora lui mai mică ar fi pronunțat greșit ”brother” (frate) ca ”buzzer”, iar de acolo a rămas ”Buzz”. Mai târziu, numele a devenit atât de puternic asociat cu identitatea sa publică încât a ajuns să fie adoptat oficial.

Cum a început cariera lui Buzz Aldrin

Aldrin a absolvit Academia Armatei SUA de la West Point în 1951, cu diplomă în inginerie mecanică, clasat printre primii din promoția sa. A ales U.S. Air Force, aflată atunci la început ca ramură separate a armatei, și s-a format ca pilot de reacție într-o perioadă în care aviația militară evolua accelerat.

În timpul Războiului din Coreea, Aldrin a zburat 66 de misiuni de luptă și a doborât două avioane MiG-15. A fost o etapă definitorie prin disciplină, rezistență psihică și decizii în fracțiuni de secundă, exact genul de profil care, mai târziu, avea să fie valorificat în programul spațial.

Echipajul Apollo 11 alături de Barack Obama

După experiența militară, Buzz Aldrin a continuat pe un traseu rar pentru piloții de vânătoare: a obținut un doctorat în astronautică la MIT. Teza sa, axată pe tehnici de ghidaj pentru întâlnirea și andocarea navelor în orbită, i-a adus porecla ”Dr. Rendezvous”.

Această competență, rendezvous orbital, era una dintre cheile tehnice ale zborului spațial cu echipaj uman: fără andocare și întâlnire precisă în orbită, multe misiuni complexe ar fi rămas imposibile.

Gemini 12: trei ieșiri în spațiu și o demonstrație de control

În 1966, ca pilot al misiunii Gemini 12, Buzz Aldrin a realizat trei ieșiri în spațiu. A petrecut peste cinci ore în activități extravehiculare, într-un program care își propunea să rezolve problemele critice ale muncii ”în afara navei”, după ce misiuni anterioare se loviseră de oboseală extremă și dificultăți operaționale.

Buzz Aldrin, în timpul unei ieșiri în afara navei

Gemini 12 a fost, pentru Aldrin, ”laboratorul” care a pregătit direct următorul pas: Luna.

Apollo 11: al doilea om pe Lună

În 20 iulie 1969, modulul lunar Eagle a aselenizat, iar în primele ore ale zilei de 21 iulie 1969, Neil Armstrong și Buzz Aldrin au pășit pe suprafața Lunii. Aldrin a coborât la 03:15:16, ora universală coordonată, la 19 minute după Armstrong.

Din relatările asociate acelui moment au rămas replici care au intrat în cultura universală. Buzz Aldrin a descris primul contact cu peisajul selenar prin cuvintele: ”Beautiful view” (trad. ”Vedere frumoasă”), iar apoi a rostit expresia devenită emblematică: ”Magnificent desolation” (trad. ”Dezolare magnifică”).

Buzz Aldrin, la bordul modulului lunar Eagle

Mai puțin cunoscut publicului larg este faptul că Aldrin, adept al prezbiterianismului, a realizat în privat un moment de reculegere și împărtășanie pe Lună, descris ca prima ceremonie religioasă desfășurată acolo. Ulterior, el avea să reflecteze asupra alegerii, tocmai pentru că misiunea era percepută ca un demers ”în numele întregii omeniri”.

Viața lui Buzz după NASA

Aldrin a părăsit NASA în 1971, a condus Școala de piloți de test a U.S. Air Force și s-a retras din armată în 1972, după 21 de ani de serviciu.

În anii care au urmat, autobiografiile sale, ”Return to Earth” (1973) și ”Magnificent Desolation” (2009), au expus o realitate rar spusă despre eroi: Buzz Aldrin a vorbit despre depresie clinică și alcoolism, perioade de spitalizare și reintegrare, până la momentul în care a renunțat definitiv la alcool, în 1978.

Foto 7/8

Buzz Aldrin a rămas o voce activă în favoarea explorării spațiului, cu accent pe misiunea umană pe Marte. A propus și a popularizat conceptul cunoscut drept ”Aldrin cycler”, o traiectorie orbitală care poate face călătoriile repetate spre Marte mai eficiente din perspectiva consumului de combustibil și a timpului.

De-a lungul vieții, acesta a primit numeroase distincții, inclusiv ”Presidential Medal of Freedom” în 1969, cea mai înaltă distincție civilă a Statelor Unite, ca recunoaștere a contribuției sale în Apollo 11.


Adaugă comentariu

Pentru a comenta, trebuie să fii logat. Dacă ai deja un cont, intră în cont aici. Daca nu ai cont, click aici pentru a crea un cont nou.

Lionel Messi, primit la Casa Albă după titlul câștigat cu Inter Miami. Donald Trump a făcut remarci amuzante la ceremonia oficială
Lionel Messi, primit la Casa Albă după titlul câștigat cu Inter Miami. Donald Trump a făcut remarci amuzante la ceremonia oficială
Lionel Messi, primit la Casa Albă după titlul câștigat cu Inter Miami. Donald Trump a făcut remarci amuzante la ceremonia oficială
Israelul publică imagini cu bombardamentul în care a fost distrus buncărul lui Ali Khamenei. Operațiunea a declanșat războiul din Orientul Mijlociu
Israelul publică imagini cu bombardamentul în care a fost distrus buncărul lui Ali Khamenei. Operațiunea a declanșat războiul din Orientul Mijlociu
Israelul publică imagini cu bombardamentul în care a fost distrus buncărul lui Ali Khamenei. Operațiunea a declanșat războiul din Orientul Mijlociu
Maia Sandu răspunde speculațiilor privind candidatura la Președinția României
Maia Sandu răspunde speculațiilor privind candidatura la Președinția României
Maia Sandu răspunde speculațiilor privind candidatura la Președinția României
Zelenski îl ironizează pe Viktor Orban după blocarea ajutorului UE: ”Le vom da adresa băieților noștri”
Zelenski îl ironizează pe Viktor Orban după blocarea ajutorului UE: ”Le vom da adresa băieților noștri”
Zelenski îl ironizează pe Viktor Orban după blocarea ajutorului UE: ”Le vom da adresa băieților noștri”
UPDATE | Un român a fost condamnat în Rusia la 15 ani de închisoare, pentru spionaj. MAE spune că nu i-a putut acorda asistență consulară, din cauza refuzului părții ruse
UPDATE | Un român a fost condamnat în Rusia la 15 ani de închisoare, pentru spionaj. MAE spune că nu i-a putut acorda asistență consulară, din cauza refuzului părții ruse
UPDATE | Un român a fost condamnat în Rusia la 15 ani de închisoare, pentru spionaj. MAE spune că nu i-a putut acorda asistență consulară, din cauza refuzului părții ruse
Moment periculos în Siria. Un copil a fost fotografiat jucându-se lângă o rachetă neexplodată căzută pe un câmp
Moment periculos în Siria. Un copil a fost fotografiat jucându-se lângă o rachetă neexplodată căzută pe un câmp
Moment periculos în Siria. Un copil a fost fotografiat jucându-se lângă o rachetă neexplodată căzută pe un câmp
Fostul finanțator din Liga 1 e convins că România nu va ajunge la Mondial: ”Cu Lucescu cel Bătrân și căpitanul Hagi jr? Lăsați-vă speranțele la poarta Stambulului!”
Fostul finanțator din Liga 1 e convins că România nu va ajunge la Mondial: ”Cu Lucescu cel Bătrân și căpitanul Hagi jr? Lăsați-vă speranțele la poarta Stambulului!”
Fostul finanțator din Liga 1 e convins că România nu va ajunge la Mondial: ”Cu Lucescu cel Bătrân și căpitanul Hagi jr? Lăsați-vă speranțele la poarta Stambulului!”
Ilie Dumitrescu l-a dat de gol! Cu cine se sfătuia Anghel Iordănescu când făcea primul 11 al României
Ilie Dumitrescu l-a dat de gol! Cu cine se sfătuia Anghel Iordănescu când făcea primul 11 al României
Ilie Dumitrescu l-a dat de gol! Cu cine se sfătuia Anghel Iordănescu când făcea primul 11 al României
Decizie ciudată luată de Comisia de Disciplină a FRF în privința depunctării lui CFR Cluj! Un avocat specializat: ”Nu au voie!”
Decizie ciudată luată de Comisia de Disciplină a FRF în privința depunctării lui CFR Cluj! Un avocat specializat: ”Nu au voie!”
Decizie ciudată luată de Comisia de Disciplină a FRF în privința depunctării lui CFR Cluj! Un avocat specializat: ”Nu au voie!”
Finanțatorul echipei din SuperLiga îl contrazice direct pe Giovanni Becali: ”Noi nu știm nimic, oricum mai are 2 ani de contract!”
Finanțatorul echipei din SuperLiga îl contrazice direct pe Giovanni Becali: ”Noi nu știm nimic, oricum mai are 2 ani de contract!”
Finanțatorul echipei din SuperLiga îl contrazice direct pe Giovanni Becali: ”Noi nu știm nimic, oricum mai are 2 ani de contract!”
Daniel Pancu, ”mitraliat” de fiul legendei Rapidului: ”Nu a avut niciodată coloană vertebrală! Vorbea cu Deac să meargă la CFR și apoi l-a dat afară”
Daniel Pancu, ”mitraliat” de fiul legendei Rapidului: ”Nu a avut niciodată coloană vertebrală! Vorbea cu Deac să meargă la CFR și apoi l-a dat afară”
Daniel Pancu, ”mitraliat” de fiul legendei Rapidului: ”Nu a avut niciodată coloană vertebrală! Vorbea cu Deac să meargă la CFR și apoi l-a dat afară”
Scandal URIAȘ la Casa Fotbalului, după ce i-a fost respinsă candidatura la șefia FRF: ”Și Hitler a căzut, va cădea și Burleanu! Nu mai ajung banii la Dîncu și toți securiștii”
Scandal URIAȘ la Casa Fotbalului, după ce i-a fost respinsă candidatura la șefia FRF: ”Și Hitler a căzut, va cădea și Burleanu! Nu mai ajung banii la Dîncu și toți securiștii”
Scandal URIAȘ la Casa Fotbalului, după ce i-a fost respinsă candidatura la șefia FRF: ”Și Hitler a căzut, va cădea și Burleanu! Nu mai ajung banii la Dîncu și toți securiștii”

Cele mai citite

Moment tensionat la premiera de gală a filmului ”Acel martie”. Schimb dur de replici între un spectator și regizorul Iura Luncașu
Moment tensionat la premiera de gală a filmului ”Acel martie”. Schimb dur de replici între un spectator și regizorul Iura Luncașu
Actualitate  |  05 Martie 2026, 22:19
1.
Moment tensionat la premiera de gală a filmului ”Acel martie”. Schimb dur de replici între un spectator și regizorul Iura Luncașu
Daciana Sârbu spune că face plângere penală în cazul Oanei Țoiu, după ce ar fi blocat repatrierea fiicei sale din Emiratele Arabe Unite. ”Mi s-a spus că este o vulnerabilitate de imagine”
Daciana Sârbu spune că face plângere penală în cazul Oanei Țoiu, după ce ar fi blocat repatrierea fiicei sale din Emiratele Arabe Unite. ”Mi s-a spus că este o vulnerabilitate de imagine”
Actualitate  |  06 Martie 2026, 10:35
2.
Daciana Sârbu spune că face plângere penală în cazul Oanei Țoiu, după ce ar fi blocat repatrierea fiicei sale din Emiratele Arabe Unite. ”Mi s-a spus că este o vulnerabilitate de imagine”
BREAKING | Rachetă lansată din Iran, interceptată de NATO. Proiectilul se îndrepta spre spațiul aerian al Turciei
BREAKING | Rachetă lansată din Iran, interceptată de NATO. Proiectilul se îndrepta spre spațiul aerian al Turciei
Internațional  |  04 Martie 2026, 14:15
3.
BREAKING | Rachetă lansată din Iran, interceptată de NATO. Proiectilul se îndrepta spre spațiul aerian al Turciei
Flavor Flav, mesaj subtil pentru Trump. Invitația care a mutat aurul olimpic din Washington în Las Vegas
Flavor Flav, mesaj subtil pentru Trump. Invitația care a mutat aurul olimpic din Washington în Las Vegas
Flavor Flav, mesaj subtil pentru Trump. Invitația care a mutat aurul olimpic din Washington în Las Vegas
Focus pe garderoba Reginei Elisabeta a II-a! Arhiva vestimentară a fostului monarh este deschisă publicului „ca niciodată până acum”
Focus pe garderoba Reginei Elisabeta a II-a! Arhiva vestimentară a fostului monarh este deschisă publicului „ca niciodată până acum”
Focus pe garderoba Reginei Elisabeta a II-a! Arhiva vestimentară a fostului monarh este deschisă publicului „ca niciodată până acum”
Personalitatea zilei 24 februarie | Marga Barbu, povestea eleganței și forței ”Amazoanei filmului românesc”
Personalitatea zilei 24 februarie | Marga Barbu, povestea eleganței și forței ”Amazoanei filmului românesc”
Personalitatea zilei 24 februarie | Marga Barbu, povestea eleganței și forței ”Amazoanei filmului românesc”
Fostul finanțator din Liga 1 e convins că România nu va ajunge la Mondial: ”Cu Lucescu cel Bătrân și căpitanul Hagi jr? Lăsați-vă speranțele la poarta Stambulului!”
Fostul finanțator din Liga 1 e convins că România nu va ajunge la Mondial: ”Cu Lucescu cel Bătrân și căpitanul Hagi jr? Lăsați-vă speranțele la poarta Stambulului!”
Fostul finanțator din Liga 1 e convins că România nu va ajunge la Mondial: ”Cu Lucescu cel Bătrân și căpitanul Hagi jr? Lăsați-vă speranțele la poarta Stambulului!”
Ilie Dumitrescu l-a dat de gol! Cu cine se sfătuia Anghel Iordănescu când făcea primul 11 al României
Ilie Dumitrescu l-a dat de gol! Cu cine se sfătuia Anghel Iordănescu când făcea primul 11 al României
Ilie Dumitrescu l-a dat de gol! Cu cine se sfătuia Anghel Iordănescu când făcea primul 11 al României
Decizie ciudată luată de Comisia de Disciplină a FRF în privința depunctării lui CFR Cluj! Un avocat specializat: ”Nu au voie!”
Decizie ciudată luată de Comisia de Disciplină a FRF în privința depunctării lui CFR Cluj! Un avocat specializat: ”Nu au voie!”
Decizie ciudată luată de Comisia de Disciplină a FRF în privința depunctării lui CFR Cluj! Un avocat specializat: ”Nu au voie!”
Finanțatorul echipei din SuperLiga îl contrazice direct pe Giovanni Becali: ”Noi nu știm nimic, oricum mai are 2 ani de contract!”
Finanțatorul echipei din SuperLiga îl contrazice direct pe Giovanni Becali: ”Noi nu știm nimic, oricum mai are 2 ani de contract!”
Finanțatorul echipei din SuperLiga îl contrazice direct pe Giovanni Becali: ”Noi nu știm nimic, oricum mai are 2 ani de contract!”
Daniel Pancu, ”mitraliat” de fiul legendei Rapidului: ”Nu a avut niciodată coloană vertebrală! Vorbea cu Deac să meargă la CFR și apoi l-a dat afară”
Daniel Pancu, ”mitraliat” de fiul legendei Rapidului: ”Nu a avut niciodată coloană vertebrală! Vorbea cu Deac să meargă la CFR și apoi l-a dat afară”
Daniel Pancu, ”mitraliat” de fiul legendei Rapidului: ”Nu a avut niciodată coloană vertebrală! Vorbea cu Deac să meargă la CFR și apoi l-a dat afară”
Scandal URIAȘ la Casa Fotbalului, după ce i-a fost respinsă candidatura la șefia FRF: ”Și Hitler a căzut, va cădea și Burleanu! Nu mai ajung banii la Dîncu și toți securiștii”
Scandal URIAȘ la Casa Fotbalului, după ce i-a fost respinsă candidatura la șefia FRF: ”Și Hitler a căzut, va cădea și Burleanu! Nu mai ajung banii la Dîncu și toți securiștii”
Scandal URIAȘ la Casa Fotbalului, după ce i-a fost respinsă candidatura la șefia FRF: ”Și Hitler a căzut, va cădea și Burleanu! Nu mai ajung banii la Dîncu și toți securiștii”