video Mesajul lui Zelenski după patru ani de invazie: ”Putin nu și-a atins obiectivele. Ucraina nu a fost înfrântă”

”Putin nu și-a atins obiectivele. Nu a înfrânt poporul ucrainean. Nu a câștigat acest război”, a declarat liderul de la Kiev.

Zelenski a subliniat că rezistența militară și civilă a permis Ucrainei să supraviețuiască şi să își consolideze poziția în fața agresiunii. ”Am păstrat Ucraina și vom face tot posibilul pentru a ajunge la pace și pentru ca dreptatea să fie făcută. Vrem pace, o pace puternică, demnă și durabilă”, a spus el.

Ironie la adresa planurilor Moscovei

În discurs, președintele ucrainean a făcut o referire ironică la estimările inițiale ale Rusiei privind o victorie rapidă.

”Astăzi se împlinesc exact patru ani de când Putin a cucerit Kievul în trei zile”, a spus Zelenski, subliniind că realitatea de pe teren a demonstrat contrariul.

El a descris rezistența Ucrainei ca fiind rezultatul efortului colectiv al populației: ”În spatele acestor cuvinte se află milioane de oameni ai noștri. În spatele acestor cuvinte se află mult curaj, muncă foarte grea, rezistență și un drum lung pe care Ucraina îl parcurge din 24 februarie”.

Amintiri din buncărul de la începutul războiului

Mesajul video începe cu imagini din buncărul prezidențial de pe strada Bankova, unde Zelenski s-a adăpostit în primele zile ale invaziei.

Liderul ucrainean a rememorat momentul în care i s-a sugerat să părăsească țara. ”Volodimir, există o amenințare, trebuie să părăsiți urgent Ucraina. Suntem gata să vă ajutăm în acest sens”, a relatat el că i-a spus președintele SUA de la acel moment, Joe Biden. Răspunsul său a devenit celebru: ”Am nevoie de arme, nu de taxiuri”.

Zelenski a admis că populația a trăit momente de teamă profundă la începutul conflictului, dar a insistat că ucrainenii au înțeles instinctiv că trebuie să reziste pentru a-și apăra statul.

”Fiecare zi trebuie câștigată”

Președintele a descris primii pași ai rezistenței ucrainene ca pe un proces lent, construit ”pas cu pas, cărămidă cu cărămidă”.

”Toți au înțeles: fiecare zi trebuie câștigată. Ucraina trebuia să reziste ca stat, în ciuda tuturor”, a afirmat el.

Zelenski a evocat și momentul psihologic din primăvara lui 2022, când încrederea a început să crească: ”Am câștigat prima noastră primăvară în timpul marelui război. A fost un moment decisiv, și pentru prima dată atunci tuturor le-a trecut prin minte un gând: vom reuși. Ucraina va reuși. Îmi place foarte mult fraza pe care toată lumea o reposta la acea vreme”.

Critici la adresa Rusiei și apel la unitate

Liderul de la Kiev a acuzat Moscova că, neputând obține victoria pe front, a intensificat atacurile asupra infrastructurii civile.

”Putin înțelege că nu este capabil să învingă Ucraina pe câmpul de luptă, iar «a doua armată a lumii» luptă cu blocuri de locuințe și centrale electrice. Și acum ucrainenii trec prin cea mai grea iarnă din istorie. Și teroare, aproape în fiecare noapte. Și nu știu cine altcineva ar mai putea suporta asta, fără să se prăbușească, fără să se clatine. Ucrainenii o fac”, a mai spus Zelenski.

El a recunoscut nivelul ridicat de epuizare din societate, dar a lăudat capacitatea populației de a rămâne unită și de a se reface după fiecare atac.

Mesaj către partenerii occidentali

Zelenski le-a mulțumit liderilor străini care au vizitat Ucraina, care ”nu s-au îngrijorat să-l supere pe Putin”, și a transmis că ar dori ca și președintele Statelor Unite să facă același lucru.

”Și îmi doresc foarte mult să vin aici într-o zi împreună cu președintele SUA. Știu cu certitudine: numai vizitând Ucraina și văzând cu ochii noștri viața și lupta noastră, simțind poporul nostru și această mare de durere – numai așa se poate înțelege despre ce este vorba de fapt în acest război. Și din cauza cui. Cine este agresorul aici. Pe cine trebuie să presăm. Să înțelegem că Ucraina apără viața, luptă tocmai pentru asta”, a spus el.

Președintele ucrainean a insistat că Rusia trebuie considerată responsabilă pentru conflict: ”Este un atac al unui stat bolnav asupra unui stat suveran, și să înțelegem că Putin este acest război. El este cauza începutului și obstacolul pentru sfârșitul său. Și pentru a avea pace adevărată, trebuie să punem Rusia la locul ei”.

Negocieri și condiții pentru pace

Zelenski a vorbit și despre negocierile aflate în desfășurare, subliniind că Ucraina nu va accepta un acord care să compromită sacrificiile făcute.

”Cu toții vrem ca războiul să se termine. Dar nimeni nu va permite ca Ucraina să se termine. Vrem pace. Pace puternică, demnă, de lungă durată. Și înainte de fiecare rundă de negocieri, dau echipei noastre directive foarte clare.

Acestea sunt întotdeauna secrete, dar nu voi dezvălui niciun secret de stat dacă vă spun mesajul meu principal: să nu anulăm toți acești ani, să nu devalorizăm toată lupta, curajul, demnitatea, tot ceea ce a trecut Ucraina”, a transmis el echipei de negociatori.

Potrivit președintelui, orice acord trebuie să includă garanții reale de securitate și să fie acceptat de societatea ucraineană.

Mesaj final pentru ucraineni

În încheiere, Zelenski le-a mulțumit cetățenilor pentru rezistență și sacrificii și a transmis un mesaj de mobilizare.

”Nu este ușor pentru voi toți. Dar, la fel ca în prima zi a războiului, continuăm să ne construim viitorul – pas cu pas, treabă cu treabă, realizare cu realizare. Și fiecare rezultat, fiecare succes, fiecare «Ucraina a reușit» al nostru – este meritul vostru al tuturor. Al poporului ucrainean”, a spus el.

Discursul s-a încheiat cu apelul devenit simbolic: ”Slavă Ucrainei!”

---