iAM NEWS Internațional Donald Trump dă în judecată BBC pentru defăimare, acuzând manipularea discursului din 6 ianuarie 2021

Donald Trump dă în judecată BBC pentru defăimare, acuzând manipularea discursului din 6 ianuarie 2021

Donald Trump, președintele SUA Galerie foto (1 fotografii): Donald Trump dă în judecată BBC pentru defăimare, acuzând manipularea discursului din 6 ianuarie 2021
Foto: Profimedia  |   Donald Trump, președintele SUA

Vlad Măntoiu   |   Publicat: 16.12.2025 10:05   |  Actualizat: 16.12.2025 10:24

Președintele Statelor Unite, Donald Trump, a intentat un proces împotriva postului britanic BBC, acuzând instituția media de defăimare și încălcarea legislației privind practicile comerciale. Acțiunea juridică are legătură cu editarea unui discurs rostit de Trump la 6 ianuarie 2021, utilizat ulterior într-un documentar al emisiunii Panorama.

Procesul a fost depus în statul Florida și vizează despăgubiri de 5 miliarde de dolari pentru fiecare dintre cele două capete de acuzare, potrivit documentelor judiciare citate de BBC și preluate de news.ro.

Trump acuză montajul “înșelător și rău intenționat”

Echipa juridică a lui Trump susține că BBC ar fi modificat deliberat ordinea și contextul unor fragmente din discurs, astfel încât să rezulte impresia că acesta ar fi îndemnat direct la violență în timpul evenimentelor de la Capitoliul SUA din 6 ianuarie 2021.

Avocații președintelui afirmă că postul britanic a acționat “intenționat, rău intenționat și înșelător”, prezentând publicului o versiune trunchiată a mesajului său.

În discursul original, Donald Trump a spus mulțimii: “Vom merge la Capitoliu și îi vom încuraja pe curajoșii noștri senatori și congresmeni”.

Aproximativ 50 de minute mai târziu, în același discurs, el a adăugat “și vom lupta. Vom lupta cu înverșunare”.

În documentarul Panorama, cele două fragmente au fost montate consecutiv, rezultând următoarea formulare: “Vom merge la Capitoliu... și voi fi acolo cu voi. Și vom lupta. Vom lupta cu înverșunare.”

Ce spune BBC despre documentar

BBC a recunoscut anterior că montajul respectiv a creat “o impresie greșită” și a prezentat scuze publice în luna noiembrie. Totuși, instituția media a respins solicitările de despăgubire formulate de Donald Trump și a contestat existența unui temei juridic pentru o acțiune în defăimare.

Postul britanic a transmis că editarea a fost o eroare, dar a negat orice intenție de manipulare deliberată a mesajului fostului președinte.

Donald Trump a anunțat încă de luna trecută intenția de a da în judecată BBC, susținând că documentarul a fost difuzat în Marea Britanie într-un context electoral sensibil, înaintea alegerilor prezidențiale din 2024 din SUA.

“Cred că trebuie să o fac”, declara Trump atunci. “Au trișat. Au schimbat cuvintele care mi-au ieșit din gură”, a mai spus el.

Citește și
Percheziții DNA la Răzvan Cuc. Fostul ministru PSD, suspectat de complicitate la dare de mită într-un contract de 23 de milioane de lei
Percheziții DNA la Răzvan Cuc. Fostul ministru PSD, suspectat de complicitate la dare de mită într-un contract de 23 de milioane de lei
Percheziții DNA la Răzvan Cuc. Fostul ministru PSD, suspectat de complicitate la dare de mită într-un contract de 23 de milioane de lei
Tensiuni în coaliție după ce PSD a votat împotriva Dianei Buzoianu. Kelemen Hunor: “Este o problemă reală de funcționare”
Tensiuni în coaliție după ce PSD a votat împotriva Dianei Buzoianu. Kelemen Hunor: “Este o problemă reală de funcționare”
Tensiuni în coaliție după ce PSD a votat împotriva Dianei Buzoianu. Kelemen Hunor: “Este o problemă reală de funcționare”
Negocierile de pace cu Rusia intră într-o fază avansată. SUA și Europa discută protecția pe termen lung a Ucrainei
Negocierile de pace cu Rusia intră într-o fază avansată. SUA și Europa discută protecția pe termen lung a Ucrainei
Negocierile de pace cu Rusia intră într-o fază avansată. SUA și Europa discută protecția pe termen lung a Ucrainei
donald trump proces bbc

Adaugă comentariu

Pentru a comenta, trebuie să fii logat. Dacă ai deja un cont, intră în cont aici. Daca nu ai cont, click aici pentru a crea un cont nou.

O dronă ucraineană doboară un elicopter rusesc Ka-52 ”Alligator”. Echipajul, urmărit și eliminat după aterizare
O dronă ucraineană doboară un elicopter rusesc Ka-52 ”Alligator”. Echipajul, urmărit și eliminat după aterizare
O dronă ucraineană doboară un elicopter rusesc Ka-52 ”Alligator”. Echipajul, urmărit și eliminat după aterizare
Tensiuni majore: Trump acuză aliații NATO de lașitate în criza Iranului
Tensiuni majore: Trump acuză aliații NATO de lașitate în criza Iranului
Tensiuni majore: Trump acuză aliații NATO de lașitate în criza Iranului
Critici în Japonia după remarca lui Trump legată de Pearl Harbor: ”Cine știe mai bine decât voi ce e o surpriză?”
Critici în Japonia după remarca lui Trump legată de Pearl Harbor: ”Cine știe mai bine decât voi ce e o surpriză?”
Critici în Japonia după remarca lui Trump legată de Pearl Harbor: ”Cine știe mai bine decât voi ce e o surpriză?”
Actorul și maestrul artelor marțiale Chuck Norris a murit. Familia: ”Era înconjurat de cei dragi”
Actorul și maestrul artelor marțiale Chuck Norris a murit. Familia: ”Era înconjurat de cei dragi”
Actorul și maestrul artelor marțiale Chuck Norris a murit. Familia: ”Era înconjurat de cei dragi”
Avion de vânătoare F-35 american, aterizare de urgență după o posibilă lovitură iraniană
Avion de vânătoare F-35 american, aterizare de urgență după o posibilă lovitură iraniană
Avion de vânătoare F-35 american, aterizare de urgență după o posibilă lovitură iraniană
Europa și Japonia, pregătite să securizeze Strâmtoarea Ormuz. Premierul japonez, primit la Casa Albă
Europa și Japonia, pregătite să securizeze Strâmtoarea Ormuz. Premierul japonez, primit la Casa Albă
Europa și Japonia, pregătite să securizeze Strâmtoarea Ormuz. Premierul japonez, primit la Casa Albă
Incredibil! Ce i-a spus MM Stoica lui Gigi Becali după prima săptămână a lui Mirel Rădoi la FCSB: ”Gata, la revedere!”
Incredibil! Ce i-a spus MM Stoica lui Gigi Becali după prima săptămână a lui Mirel Rădoi la FCSB: ”Gata, la revedere!”
Incredibil! Ce i-a spus MM Stoica lui Gigi Becali după prima săptămână a lui Mirel Rădoi la FCSB: ”Gata, la revedere!”
Gigi Becali, prima reacție după ce Mircea Lucescu a anunțat lotul României pentru baraj: ”Mă așteptam!”
Gigi Becali, prima reacție după ce Mircea Lucescu a anunțat lotul României pentru baraj: ”Mă așteptam!”
Gigi Becali, prima reacție după ce Mircea Lucescu a anunțat lotul României pentru baraj: ”Mă așteptam!”
Nu Gică Popescu! Prunea a spus pe cine vedea patron la Farul: ”Nu m-am așteptat să îi vândă lui, sincer!”
Nu Gică Popescu! Prunea a spus pe cine vedea patron la Farul: ”Nu m-am așteptat să îi vândă lui, sincer!”
Nu Gică Popescu! Prunea a spus pe cine vedea patron la Farul: ”Nu m-am așteptat să îi vândă lui, sincer!”
Cătălin Oprișan, revoltat de ce s-a descoperit la mormântul lui Ilie Balaci: ”Ca să înțelegem unde suntem, dacă mai era nevoie!”
Cătălin Oprișan, revoltat de ce s-a descoperit la mormântul lui Ilie Balaci: ”Ca să înțelegem unde suntem, dacă mai era nevoie!”
Cătălin Oprișan, revoltat de ce s-a descoperit la mormântul lui Ilie Balaci: ”Ca să înțelegem unde suntem, dacă mai era nevoie!”
Fostul jucător italian a șters pe jos cu un fotbalist român: ”Dacă a fost el convocat, înseamnă că ajunge oricine la națională! Nu ai ce să cauți așa”
Fostul jucător italian a șters pe jos cu un fotbalist român: ”Dacă a fost el convocat, înseamnă că ajunge oricine la națională! Nu ai ce să cauți așa”
Fostul jucător italian a șters pe jos cu un fotbalist român: ”Dacă a fost el convocat, înseamnă că ajunge oricine la națională! Nu ai ce să cauți așa”
Decebal Rădulescu i-a dat replica lui Gigi Becali, după ce latifundiarul a spus că vrea să trăiască o zi mai mult decât el
Decebal Rădulescu i-a dat replica lui Gigi Becali, după ce latifundiarul a spus că vrea să trăiască o zi mai mult decât el
Decebal Rădulescu i-a dat replica lui Gigi Becali, după ce latifundiarul a spus că vrea să trăiască o zi mai mult decât el

Cele mai citite

”Nu o are nimeni pe planetă”. Banciu susține o poveste uluitoare despre serviciile secrete israeliene
”Nu o are nimeni pe planetă”. Banciu susține o poveste uluitoare despre serviciile secrete israeliene
Actualitate  |  18 Martie 2026, 22:54
1.
”Nu o are nimeni pe planetă”. Banciu susține o poveste uluitoare despre serviciile secrete israeliene
VIDEO | Prea Mult Banciu, 18 martie. Lovituri la vârful Iranului: noi lideri eliminați în atacurile israeliene
VIDEO | Prea Mult Banciu, 18 martie. Lovituri la vârful Iranului: noi lideri eliminați în atacurile israeliene
Actualitate  |  18 Martie 2026, 21:00
2.
VIDEO | Prea Mult Banciu, 18 martie. Lovituri la vârful Iranului: noi lideri eliminați în atacurile israeliene
Ce a primit România la schimb de la SUA pentru că le-a permis folosirea bazelor militare. Răspunsul președintelui Nicușor Dan, după întâlnirea cu Mark Rutte
Ce a primit România la schimb de la SUA pentru că le-a permis folosirea bazelor militare. Răspunsul președintelui Nicușor Dan, după întâlnirea cu Mark Rutte
Politică  |  19 Martie 2026, 13:20
3.
Ce a primit România la schimb de la SUA pentru că le-a permis folosirea bazelor militare. Răspunsul președintelui Nicușor Dan, după întâlnirea cu Mark Rutte
Flavor Flav, mesaj subtil pentru Trump. Invitația care a mutat aurul olimpic din Washington în Las Vegas
Flavor Flav, mesaj subtil pentru Trump. Invitația care a mutat aurul olimpic din Washington în Las Vegas
Flavor Flav, mesaj subtil pentru Trump. Invitația care a mutat aurul olimpic din Washington în Las Vegas
Focus pe garderoba Reginei Elisabeta a II-a! Arhiva vestimentară a fostului monarh este deschisă publicului „ca niciodată până acum”
Focus pe garderoba Reginei Elisabeta a II-a! Arhiva vestimentară a fostului monarh este deschisă publicului „ca niciodată până acum”
Focus pe garderoba Reginei Elisabeta a II-a! Arhiva vestimentară a fostului monarh este deschisă publicului „ca niciodată până acum”
Personalitatea zilei 24 februarie | Marga Barbu, povestea eleganței și forței ”Amazoanei filmului românesc”
Personalitatea zilei 24 februarie | Marga Barbu, povestea eleganței și forței ”Amazoanei filmului românesc”
Personalitatea zilei 24 februarie | Marga Barbu, povestea eleganței și forței ”Amazoanei filmului românesc”
Incredibil! Ce i-a spus MM Stoica lui Gigi Becali după prima săptămână a lui Mirel Rădoi la FCSB: ”Gata, la revedere!”
Incredibil! Ce i-a spus MM Stoica lui Gigi Becali după prima săptămână a lui Mirel Rădoi la FCSB: ”Gata, la revedere!”
Incredibil! Ce i-a spus MM Stoica lui Gigi Becali după prima săptămână a lui Mirel Rădoi la FCSB: ”Gata, la revedere!”
Gigi Becali, prima reacție după ce Mircea Lucescu a anunțat lotul României pentru baraj: ”Mă așteptam!”
Gigi Becali, prima reacție după ce Mircea Lucescu a anunțat lotul României pentru baraj: ”Mă așteptam!”
Gigi Becali, prima reacție după ce Mircea Lucescu a anunțat lotul României pentru baraj: ”Mă așteptam!”
Nu Gică Popescu! Prunea a spus pe cine vedea patron la Farul: ”Nu m-am așteptat să îi vândă lui, sincer!”
Nu Gică Popescu! Prunea a spus pe cine vedea patron la Farul: ”Nu m-am așteptat să îi vândă lui, sincer!”
Nu Gică Popescu! Prunea a spus pe cine vedea patron la Farul: ”Nu m-am așteptat să îi vândă lui, sincer!”
Cătălin Oprișan, revoltat de ce s-a descoperit la mormântul lui Ilie Balaci: ”Ca să înțelegem unde suntem, dacă mai era nevoie!”
Cătălin Oprișan, revoltat de ce s-a descoperit la mormântul lui Ilie Balaci: ”Ca să înțelegem unde suntem, dacă mai era nevoie!”
Cătălin Oprișan, revoltat de ce s-a descoperit la mormântul lui Ilie Balaci: ”Ca să înțelegem unde suntem, dacă mai era nevoie!”
Fostul jucător italian a șters pe jos cu un fotbalist român: ”Dacă a fost el convocat, înseamnă că ajunge oricine la națională! Nu ai ce să cauți așa”
Fostul jucător italian a șters pe jos cu un fotbalist român: ”Dacă a fost el convocat, înseamnă că ajunge oricine la națională! Nu ai ce să cauți așa”
Fostul jucător italian a șters pe jos cu un fotbalist român: ”Dacă a fost el convocat, înseamnă că ajunge oricine la națională! Nu ai ce să cauți așa”
Decebal Rădulescu i-a dat replica lui Gigi Becali, după ce latifundiarul a spus că vrea să trăiască o zi mai mult decât el
Decebal Rădulescu i-a dat replica lui Gigi Becali, după ce latifundiarul a spus că vrea să trăiască o zi mai mult decât el
Decebal Rădulescu i-a dat replica lui Gigi Becali, după ce latifundiarul a spus că vrea să trăiască o zi mai mult decât el